Over Der Grüne Bereich

Alles im grünen Bereich is een Duitse uitdrukking die betekent dat alles dik voor mekaar is. Het wijzertje staat in het groene vak. Ons huis in het groen is natuurlijk ook dik voor mekaar.

Het huisje is te huur, maar alleen voor vrienden en kennissen en vrienden van vrienden en kennissen. Er hangen namelijk jassen van ons aan de kapstok, onze kleren liggen in de kast en alle spullen zijn ons eigendom en met liefde uitgezocht. En zo willen we het houden. Wie het huurt moet dat begrijpen en wij moeten er vertrouwen in hebben dat je er met net zo veel zorg mee omgaat als wijzelf.

Carola en Joost

Vertaal / Translate »